MINI JUPE IMPRIMEE
juillet 11, 2012 § 2 Commentaires
J’adore les mini jupes avec des imprimées un peu bizarre :) Et comme je n’ai pas trouvé mon bonheur dans les boutiques à Marseille, j’ai décidé de me les faire moi-même! Ne pensez-pas que c’est un projet pour des expertes en coutures, car j’ai réussi à le faire!
I love pencil skirts with strange prints :) Unfortunately, I did not find any in Marseilles so I decided to realize some by myself! It’s a quite easy DIY.
J’ai récupéré 3 robes assez larges style vintage avec des gros imprimés! Sur les 3, 2 ont un tissu plutôt élastique, ce qui m’a permi de faire des mini jupes serrées :) La dernière a un tissu assez différent, mais c’est avec celle-ci que j’ai décidé de vous illustrer notre tutorial d’aujourd’hui.
I used 3 vintage dresses quite big with lovely prints. 2 of them, are made with elastic fabric, so I decided to use them for pencil skirts :) The last one is completey different, anyway I decided to illustrate my tutorial with the last one.
Tout d’abord, il vous faut / First of all, you need :
1. Une machine à coudre / A sewing machine
2. Un gros elastique pour la taille : j’en ai pris un de 4cm de large, la longueur dépend de votre tour de taille/ A large elastic for your waist : I took one with width : 4cm , the height depend on your size.
3. Du tissu élastique, -pour une jupe serré ,très important- sinon, ce n’est pas le même type de jupe que vous allez créer sinon. / A elastic fabric only for pencil skirts!!
Here 2 pics, the 1st (left side) to show you how the dress looked like before the customization. The 2nd (right side) to show you how you can use one of your pencil skirt as a pattern. (only if you decide to do a pencil skirt)
Ensuite, vous n’avez plus au’à suivre les différentes étapes :)
ET voilà, à vous de jouer maintenant…
Have a look and share your opinions :) Now it your turn …
Fey
The YelloW BalconEY 