LA DENTELLE C’EST CHIC

juillet 23, 2012 § 4 Commentaires

Aujourd’hui, on reste encore sur des tons clairs. Et oui, avec cette douce chaleur d’été, je trouve que ces couleurs sont parfaites!
J’ai acheté une petite robe vintage assez longue et j’ai décidé de la raccourcir et d’ajouter de la dentelle blanche pour donner une allure plus chic à ma robe.

Ce projet est assez simple, vous avez besoin :

  • De la dentelle pour les manches et le bas de la robe
  • D’une paire de ciseaux ou cutter à tissu pour couper le bas de la robe
  • Et bien sûr, de votre machine à coudre

Voici le tuto :

Etape 1 : Coupez le bas de votre robe de la longueur souhaitée. J’ai décidé de couper ma robe de 5 cm pour qu’elle soit au dessus du genou
Etape 2 : Coudre la dentelle sur le bas de la robe
Etape 3 : Découdre la couture du coté et la repliez. Ensuite coudre les 2 plis afin de réalisez une fente.
Etape 4 : Coudre la dentelle sur les manches.
Et voilà, votre robe est prête :)
La dentelle permet d’ajouter  un petit coté chic à cette robe qui avait un look très « robe de plage vintage ».

A vous de jouer !

Today, I decided again to choose light colors. I found that the mix of white and  blue would be perfect with the nice weather of the summer:)
I bought a long vintage dress very classic and I decided to reduce the length of the dress and customize it with lace. 

This is an easy project, but what do you need?

  • Lace for the bottom of the dress and for the sleeves 
  • Cissors or fabric cutter to reduce the length of the dress
  • And of course your sewing machine

Have a look at the tutorial :
Step 1 : Cut the bottom of the dress. I decided to cut 5 cm to have a short dress, by the way you can also cut less if you prefer.
Step 2 : Sew the lace on the bottom of the dress.
Step 3 :  Take out the seam of the dress in order to create a slit on the right side of the dress. You should sew after fixing the slit. 
Step 4 : And now, you just have to sew the lace on the sleeves.
Your dress is ready to wear :)
Lace gives stylishness to this vintage dress.

If you need advices, please contact us or post comments:)
Fey

Publicités

Tagué :, , , , ,

§ 4 réponses à LA DENTELLE C’EST CHIC

Qu’est-ce que ceci ?

Vous lisez actuellement LA DENTELLE C’EST CHIC à The YelloW BalconEY.

Méta

%d blogueurs aiment cette page :