ROBE ASYMÉTRIQUE ORANGÉE

juillet 14, 2012 § 3 Commentaires

Hello les girls!
J’ai vu que les petites jupes vous avez plu :) surtout la disco hey hey
Alors j’ai décidé de continuer sur les projets où nous dévoilons nos jambes !!
Cette fois ci une petite robe en coton asymétrique de couleur ORANGE . Et oui, avec cette chaleur dans le sud de la France, on a envie de mettre du court…
Hi girls!
I heard your message, and I understood that you love skirts :) So let’s go on with an orange asymmetrical dress today! OH yes! The sun is shinning in the south and our legs ask us to fell it hey hey …

Alors pour réaliser cette petite merveille, prévoyez au moins une demie journée, car les détails font perdre du temps. Enfin, pour celles qui sont des pro de couture notamment sur le cuir, il vous faudra seulement 1 à 2 heures…
To be honest, this nice piece took me half a day!! I advice you to anticipate if you décide to create the same, except for girls who are quite at ease with sewing especially sewing leather :)

Voici le matériel nécessaire / See below what you need for this project :
1. Une robe longue comme celle en photo / A long dress like this one (picture on the left).
2. Du cuir de couleur que vous souhaitez, j’ai choisi une couleur ivoire qui est parfaite avec la couleur orange de la robe :) / Some leather, choose the color you prefer. I took a ivory color, it is perect with the orange color of the dress:)
3. Une planche en bois et un cutter cylindrique pour textile ou un ciseau pour celle qui n’ont pas. / A plank and a cutter for fabric, you could use scissors for those who don’t have cutter .
4. Votre machine à coudre!!! comme d’hab (utiliser uniquement pour coudre le cuir sur les bretelles de la robe)/ And your sewing machine of course!!

Et voilà le tuto, à vous de jouer / See below the tutorial, it’s your turn noW:

!!Quelques détails importants!!
L’étape 8 est obligatoire car après la découpe (étape 4 à 6) il faut ajusté avec l’arrière de la robe :)
Lors de l’étape 9 où vous coupez le bout de cuir, laissez le volontairement large, ça donne un petit coté chic !
!!To give few details !!
Step 8 : You have to follow this step because the back of the dress needs to be adjust  :)
Step 9 : Cut the leather quite large in order to have a gap with the strap of the dress, it is so chic!
Enjoy your weekend !

Fey

Publicités

Tagué :, , , , ,

§ 3 réponses à ROBE ASYMÉTRIQUE ORANGÉE

Qu’est-ce que ceci ?

Vous lisez actuellement ROBE ASYMÉTRIQUE ORANGÉE à The YelloW BalconEY.

Méta

%d blogueurs aiment cette page :