MERCERIE CHERIE

juin 28, 2012 § 5 Commentaires

Cette semaine, direction LA mercerie d’Avignon.
Bien sûr il y en a d’autres, mais celle ci est un vrai paradis pour toutes les créatrices.
Avant de rentrer dans cette endroit, on pense y trouver un univers un peu passé de mode, le quartier est plutôt résidentiel, pas d’autres commerçants aux alentours proches, et pourtant… Passé la porte, plusieurs couloirs séparés par des vêtements et établis. Laine, accessoires de couture, rubans, layette, diverses machine de tricot et ustensiles bien utiles ! C’est la deuxième fois que j’y vais, et je vous le conseille.
Tout le monde peut acheter, mais cet endroit est à l’origine dédié aux professionnels,ce qui permet de bénéficier de 30 % sur les produits.

Mercerie Durand

This week, let’s go to THE  haberdashery of Avignon.
There are many in Avignon however this haberdashery is a paradise for creative people.
Before entering into this place, you think to find a shop a bit out of fashion, the neighborhood is mostly residential, no shopkeepers around, however … When you get into the shop, separated by several lanes and established clothing. Wool, sewing accessories, ribbons, baby clothes, knitting machine and various equipments very useful! This is the second time I went there, and I recommend it.
This place is mainly dedicated to professionals, they can have 30% discount, anyway everybody can buy :)

Melo

Publicités

DIY ROBE NOIRE POCHES EN CUIR

juin 27, 2012 § 5 Commentaires

Comme vous le savez j’aime bien utiliser du cuir pour customiser mes vétements :)
Voici une petite Robe Sandro noire que j’ai acheté lors de la Braderie organisée par l’association AIDES (je vous en parlerais dans un prochain article ;)
Je n’ai pas pris de photo de la robe au départ mais  sur chaque coté il y avait de grosses poches qui baillaient, j’ai donc changé les poches par des poches en cuir marron.
La robe reste toujours très confortable mais cela ajoute une touche trendy pour une belle balade vers les goudes !!!
Qu’en pensez-vous?
Je serais  ravie d’échanger avec vous sur ce projet! Laissez vos commentaires et vos avis :)

J’en profite pour remercier de nouveau mon photographe du moment, Guennolé! Grace à lui, je peux vous proposer de meilleures photos hey hey

As you know, I love using leather to customize my clothes :)
Today, I customized a black dress (brand Sandro) bought in « La Braderie » organized by AIDES ,last week. (be patient I am going to post an article about this event next week ;) )
I didn’t take pictures of the dress before, however I just changed the pockets of the dress by brown leather pockets, and that’s it!
The dress is still confortable but it looks like much trendy that way for a walk in the Goudes in Marseilles!!
What do you think?

I would love to have your feedback on this DIY project, so be free to post some comments :)

And I would like to thank again my photographer, Guennolé who helped me to take pics of me ;) it is better with his help than when I am alone taking pictures of me hey hey

FEy 

RÉSULTAT CONCOURS HEIDI ROLAND

juin 27, 2012 § 4 Commentaires

Nous sommes le Mercredi 27 Juin !
Today, the 27th of June!


Félicitations LN SUOS!!!
J’ai besoin que tu m’envoies tes coordonnées complètes (adresses, tel…) par email : theyellowbalcony@gmail.com afin que je les fasse parvenir à Heidi pour recevoir ton cadeau :)

Je souhaitais remercier Heidi pour avoir organisé ce 1er concours avec The YelloW BalcoNEY ainsi que toutes les participantes qui ont fait passer le message sur les réseaux sociaux :)

D’autres concours se préparent vous serez peut être la prochaine à gagner!
Je vous souhaite une belle journée!

Congratulation LN SUOS!
I need your complete information by mail : theyellowbalcony@gmail.com in order to give them to Heidi. She will take care of sending your gift :)

I would like to thank Heidi for organizing this first contest with The YelloW BalcoNEY as well all the contest’s participants :) Thanks for your motivation and be prepared for new contests. You will be the winner next time !
Enjoy your day!
Fey

ATELIER TRICOT

juin 26, 2012 Commentaires fermés sur ATELIER TRICOT

Dimanche dernier, par un début de canicule Avignonaise, je suis allée rejoindre Kat’sEye au rocher des doms à Avignon, à l’occasion d’un atelier tricot.

Le Gang de la wool, dont elle est à l’origine, va redécorer la cour d’une école d’Avignon avec d’autres participant(e)s dans le cadre d’un projet collectif, en plein pendant le festival d’Avignon.
Kat’sEye pratique la photographie mais aussi le street art par des réalisations de tricots, tout aussi belles les unes que les autres, apportant une touche de douceur et de couleur aux rues parfois grisâtres de la ville.

Si vous êtes sur Avignon pour le festival, n’hésitez pas à vous rapprocher d’elle pour une participation à ce beau projet en commun.
Voici son blog
Ou laissez nous vos commentaires, et nous lui transmettrons.

I went to the « Rocher des Doms » last sunday, in Avignon for a knit workshop with Kat’sEye.
Kat’sEye created Le Gang de la wool. Her band is in charge of redecorating a schoolyard in Avignon with other participant (s) during the Avignon festival.
Kat’sEye is a photographer and pratices street art throught knitwear manufacturing.She gives color to the streets.

If you plan to go to the  Avignon festival, do not hesitate to contact her for more information about this project, here her blog !
You can also leave us your comments and we keep in touch with her.

Melo

LOMOGRAPHY – CARNABY STREET

juin 26, 2012 § 2 Commentaires

Hi there,
I suggest today an article written by Guennolé my photographer ;)

Bonjour à tous!
Aujourd’hui , je vous propose un article écrit par Guennolé, mon photographe ;)


While Feyrouz is having her regular visit in Top Shop and Urban Outfittter, I decided to go to carnaby street with my friend Jeremy who lives in London. This is a famous street for shopping in london, even if the shops are mainly diplaying well known brands. Walking up Carnaby street to Ganton Street, we turned left in NewBirgh street and after a second we came face to face with this very discrete shop!!!
Pendant que Feyrouz effectue sa visite habituelle à Top Shop et Urban Outfitters, je décide de me rendre a Carnaby Street avec mon ami Jérémy qui vit à Londres. Cette rue réputée pour le shopping à Londres, même si la plupart présente essentiellement des articles de marques connues! En remontant Carnaby Street vers Ganton Street, nous avons tourné à notre gauche sur NewBirgh street et après quelques pas, nous sommes tombés nez à nez avec ce discret magasin!!

The « Lomography Gallery Store » is a simply awsome and nicely arranged!! Sometimes you find those lomography cameras in concept stores or retailers, but here is completely different. You can find lomography cameras of all kinds and all designs, it’s a bit like a tiny museum, joy for the eyes and curiosity. Lomography cameras are very special, first of all because it uses silver films and lots of uncommon cameras types are availalbe, where the designs offer specific renderign depending on the type of camera, the settings, the atmosphere and light exposure. Enjoy the 360 spinner, Multiple-Lens, Panorama, Instant, FishEye, LomoKino, the famous Diana F+ and much more…

                                            

Le « Lomography Gallery Store » est simplement génial et très bien arrangé!! On trouve parfois ces caméras lomography dans certains « concept store » ou des revendeurs, mais il s’agit là de quelque chose de différent. On peut trouver des caméras de tout type avec des décorations en tout genres; c’est comme un petit musée, joie pour les yeux et la curiosité. Les caméras Lomography sont spécifiques tout d’abord car elles utilisent des films argentiques et propose des modèles atypiques dont la conception offre des rendus très particuliers en fonction du type de caméra, des réglages, de l’atmosphère ou la lumière. Régalez-vous avec la 360 spinner, la Multiple-Lens, la Panorama, l’Instantané, le FishEye, le LomoKino, le fameux Diana F+ et bien plus encore…


This shop also offers workshops to learn about photography and relish the creativity.
If you go to london, don’t hesitate to go there and maybe you’ll get keen on one of them :-)

Ce magasin propose également des sessions d’apprentissage de la photo et pour libérer sa créativité.
Si vous allez à Londres, n’hésitez pas à vous rendre là bas et peut-etre craquerez-vous pour l’un des ce appareils :-)

Guennolé

DIY CHEMISE PATCHWORK

juin 25, 2012 § 3 Commentaires

Bonjour à vous!
Une nouvelle semaine commence et voici un autre projet DIY que j’avais envie d’essayer.
J’adore les vêtements sur lesquels il y a d’autres tissus associés mais il faut faire attention à ce que ça ne fasse pas trop n’importe quoi. Alors j’ai essayé ;)

Hi there!
A new week begins and I suggest you an other DIY shirt project I wanted to to try.

I love clothes with patchwork however sometimes it doesn’t fit well all together. So, I decided to try ;) 

J’ai pris une chemise en jean Zara qui commençait à être délavée et j’ai changé les poches de devant et le haut de la chemise arrière. Le tissu utilisé provient des manches d’une chemise IM que j’ai coupé! Du coup c’est vrai que le tissu est super.
J’ai eu un peu de difficulté à coudre la partie dans le dos car je n’avais pas de patron, d’ailleurs je vous conseille d’en faire un avant. Mais bon, le résultat est plutot pas mal, qu’en pensez-vous?

I took a jean shirt I bought in a Zara store a long time ago and I changed the pockets behind with a textile fabric as well for the top of the shirt back .
I used the sleeves of a IM shirt, so the textile fabric was awesome. To be honest, this project was quite difficult mainly to sew the piece on the back because I didn’t use a pattern, and I advice you to use one if you want to do it better than me ;) By the way, I found the result pretty nice, what about you? 

Fey

OOGIE LIFESTORE

juin 22, 2012 § 2 Commentaires

J’avais envie de vous présenter cette boutique que j’ai découverte à mon arrivée à Marseille, il y a Presque 3ans. Oogie est un concept store, fringues,bijoux, resto, musique, coiffeur…. enfin presque tout!
Louise qui est responsable de la boutique est adorable et a une selection de créateurs que j’adore!! APC MAdras, Surface to Air, Prim I AM, … et même sa marque : Le Stockholm Syndrome  !! et vous trouverez également un corner Vintage avec des pièces sélectionnées avec beaucoup de goût.
Oogie organise de nombreux évènements, soirées tous les jeudis et j’ai même eu l’occasion d’aller un dimanche faire un goûter pour la présentation de l’imprimante 3D par Design The Future Now.
Bref, moi je suis fan de la boutique, alors pour les fan de mode comme moi, voici quelques photos de la boutique que j’ai prise avec Guennolé (mon photographe ;) ) Jeudi dernier.

I would like to present you a concept store I’ve discovered 3years ago when I arrived in Marseille. Oogie lifestore offers clothes, accessories, music… there are even a hair stylist and a restaurant!
The nice Louise, responsible of the Clothes and accessories’ corner selects brands I love like : APC MAdras, Surface to Air, Prim I AM… and her own brand Le Stockholm Syndrome  !! She also offers a tasty selection of Vintage pieces.
Oogie organises regular events like « thursday’s evenings » with a DJ and I also had the opportunity to go on sunday afternoon meet the organization Design The Future Now, when they presented their 3D printer.
I write this article just to share with you that I love their concept and the shop. You can see some pics taken by Guennolé my photographer when he is availabe ;)

 Fey

Où suis-je ?

Vous consultez les archives de juin, 2012 à The YelloW BalconEY.